Le Centre International de Deauville
Le CID a ouvert le 4 septembre 1992, pour le 18e Festival du Cinéma Américain. Conçu par l’architecte Patrick Le Goslès, il est sur le front de mer, en face du casino, et son auditorium compte environ 1 500 places. C’est la salle principale du festival de septembre, celle des cérémonies et des séances Étoile. Il a aussi accueilli le Festival du Film Asiatique de 1999 à 2014, et le sommet du G8 en 2011.
L’adresse est 1, avenue Lucien Barrière. La billetterie du CID, ouverte en semaine, vend aussi les places du Festival de Pâques et de l’Août Musical.

Le cinéma du Casino et le cinéma Morny
Pendant le Festival du Cinéma Américain, deux cinémas du centre-ville complètent le CID : le cinéma du Casino, à quelques pas, et le cinéma Morny, qui a plusieurs salles. Le dernier jour du festival, les projections n’ont lieu que dans ces deux cinémas. Les deux sont accessibles aux personnes à mobilité réduite, sauf les salles Morny 1 et Morny 3.
La salle Élie de Brignac
Au 32, avenue Hocquart de Turtot, derrière le portail d’Arqana. C’est la salle des ventes aux enchères de chevaux de course, et la salle de concert du Festival de Pâques et de l’Août Musical. La billetterie ouvre sur place une heure avant chaque concert.
Les Franciscaines
Cet ancien couvent du 145 b, avenue de la République, est devenu un lieu culturel, avec un musée, une médiathèque et des spectacles. L’Août Musical y a donné un de ses concerts en 2026. Horaires et expositions sur le site des Franciscaines.